元氏長慶集卷第四十九
制誥
范傳式河南府壽安縣令
王炅兼侍御史 高端婺州長史
李昆滑州司馬 劉頗河中府河西縣令
王迪貶永州司馬
王恱昭武校尉行左千牛身
崔適翊麾校尉守左千牛身
姚文壽右監門衛將軍知內侍省
徐智岌右監門衛將軍
邵常政內侍省內謁者監
宋常春內僕局令
青州道渤海授金吾將軍等放還蕃
青州道渤海等授諸衛將軍放還蕃
令狐楚等加階 蕭俛等加勲
蕭俛等加封爵 李逢吉等加階
李光顏加階 王仲舒等加階
郭釗等轉勲 武儒衡等加階
崔元略等加階 胡証授定逺將軍
諸使收淄青叙録將士等授官爵勲
劒南西川節度使下將士叙勲
鄭氏封才人 七女封公主
王承宗母吳氏封齊國 太夫人
范傳式河南府壽安縣令
勑范傳式：御史府多以法律徴，苟覆視之不明，於薄責而何逭？傳式在先朝時，嘗監察御史。會孫革以廐牧競田之獄來上，朝廷意其未具，復命傳式理之。不能精求，盡以前使岐人衆來告我，職爾之由，須示薄懲，用明失實。嗟乎！長人之吏，信在言前。當革非心，無因故態。過而不改，寧罔後艱。可。
王炅兼侍御史
勑：王炅等。乃祖乃父，勤勞邦家，佐吾先臣相國，捍患摧兇，世勲籍。故吾聞成德諸將，心猶悚然。爾等𥘉?䘮元戎，能以整送迎新舊之際，不無夙夜之勞。言念功庸，宜升秩序，憲署命之崇班，特示加恩，匪用彝典。可依前件。
高端婺州長史
勑：高端等。周官「歳終則稽其醫，以制其食」，斯亦賞勞之。爾等皆執藝術，待詔公車。和六飲六膳，以會其時，察五色五聲，以知其變。朕嘗因苦口，必念沃心。毎思藥石之臣，咸聽肺肝之語。凡百多士，無以羙疢愛予。因爾厥官，用警有位。
李昆滑州司馬
勑：李昆。日者王承元以成德䘮師之狀來告，爾實將之能承元之意上通，朝廷之澤下究，昆有力焉。將議奬勞，是宜秩郡丞憲吏，用表兼榮。可權知滑州司馬兼監察御史。
劉頗河中府河西縣令
勑：劉頗。朕以自鄜而北，夷夏雜居，號難理。乃詔執，求以綏懐控壓之者，皆曰頗在兹選。且言其伐蔡之役，常叅於懐汝之師。部分㢮張，允協軍政。遂命試領銀州郡。衆寧附，邊人宜之。連帥以聞，議請甄奨。河西近邉，擇吏惟精。勿吝牛刀，我烹割。可。
王迪貶永州司馬
勑：王迪。吏不廉，受賄六十餘萬。據其𧷢?罪，合寘重條。言以伐蔡之時，䧟其家屬。適遭蜂蠆，並鯨鯢。尚念爾于兹，當從末減。議遷郡佐，無㤀悛心。可守永州司馬貟外置同正貟，仍所在驛發遣。
王恱昭武校尉行左千牛身
勑：執千牛刀以侍奉吾左右者，命弟之選。莊憲皇后姪王恱等，或勲戚䕃餘，或公卿貴胤。佩觹有趨蹌之美，釋褐叅侍從之榮。勉奉我朝廷之儀，敬順爾父兄之教。可依前件。
崔適翊麾校尉守左千牛身
勑：品崔適等。左右身，在吾旒扆之側，非貴逰弟之可親信者，不在選中。爾等閥閱甚崇，教誨斯至。我猶父，畏法猶畏師。勿惰勿佻，以期無誨。斯可與成人並行於朝廷矣。可依前件。
姚文壽右監門衛將軍知內侍省
勑：姚文壽。出入中外，嘗劇職，靜以自勝，高而益謙。先皇帝以其忠愿謹信，知有文，毎决務宫中，付以宻命，已而復，終無漏言。朕方藉良能，奪其情禮，起自哀疚，命監臨。和而有常，威而不侮。修身處衆，兩得其宜。憂服旣除，庸功可奨。崇階厚秩，兼以命之。無㤀慎修，用副毗倚。可冠軍將軍、行右監門衛將軍、知內侍省，封賜如故。
徐智岌右監門衛將軍
勑：徐智岌。邠之地，后稷、公劉之所理。俗饒稼穡，土宜六擾。內扞郊圻，外攘夷狄。故吾特命禮樂詩之上將，俾長城。立監臨戎，亦慎兹選。以爾自更任，已著公方。端介而不失人心，謙和而能宣朕命。寵以「將軍」之號，仍加內省之榮。復職舊藩，勉終前効。可雲麾將軍、右監門衛將軍、知內侍省，餘如故。
邵常政內侍省內謁者監
勑：天有內諸臣，所以叅侍奉，傳逹，而將外諸臣之復。其或久更任，績効甄明者，必擇其良能而分命焉。元從興元朝議郎行內侍邵常政等，或扈從於艱難之際，或服勤著廉善之名，宜序班資，用優階秩。夫奠東司而臨象教，爾無忘於肅清；將成命以察戎行，爾無忘扵畏慎；正闈闥以親賔客，爾無忘於敬恭。行是者，可以長守其禄位，而不離於榮近矣。各揚爾職，稱朕意焉。可依前件。
宋常春等內僕局令
勑：近制選內臣之善於其職者，監視諸鎮，葢所以將我腹心之命，逹于爪牙之士。宣義郎、行內侍宋常春等，皆以謹信多才，得叅侍從，更掌上府，尤吏能。守官無毫髪之瑕，勵己有氷霜之操。跡其聲實，可監臨。汝其徃哉，予用訓爾。夫處衆莫若順，犯衆則不安；約身莫若廉，奉身則不足。推是兩者，引而伸之，然後入可以近天之光，出可以䕶將軍之旅矣。罔或失墜，以貽後艱。勉當柱國之榮，無㤀立表之誓。全寳可宣德郎、行內侍省官闈局令貟外置同正貟，常春可徴仕郎、內侍省內僕局令貟外置同正貟。
青州道渤海授金吾將軍等放還蕃
勑：慎能至王姪公則等。洲東之國，知義之道，與華夏同風者，爾軰是。冐越深阻，和會于庭，予嘉乃誠，命以崇秩。用奮威衛，保爾恩榮。無怠無違，永作藩服。可依前件。
青州道渤海等授諸衛將軍放還蕃
勑：定順王姪多英等。我十有衛將軍，以率其屬，皆匡左右，吾近臣。自非勲庸，不以輕授。以汝各贄琛賮，勞於梯航，俾耀逺人，宜示恩寵。撫爾類，知吾勸來。可依前件。
令狐楚等加階
門下：朕聞君法天，臣體君命，數名等威，上下以兩。昔丞相金印紫綬，黃扉黑𨎚?，亦所以異車服於百辟。今朕宰相，階級不稱，甚無謂焉。旣當行慶之恩，宜用加崇之典。守門下侍郎、同中門下平章、賜紫金魚袋令狐楚，端慎嚴恪，夙夜在公，按度懸衡，守而不失。守中侍郎、同中門下平章、賜紫金魚袋蕭俛，深敏敬恭，窹𥧌?思理，伏蒲焚藁，知無不。守中侍郎、同中門下平章、賜紫金魚袋叚文昌，坦易堅白，風雨有常，推賢與能，如恐不及。咨汝后，弼予一人。汝股肱耳目以賚予，予敷心腹腎腸以告汝。汝其一乃志以奉上，周乃惠以接下，敬乃以臨官。是者，孫叔敖甞用之於楚矣。位愈髙而士愈戴，禄愈厚而人愈懐。夫以朕之不敏不明，尚克用濟，實頼吾臣朝夕之誨。詩云：「無言不詶，無德不報。」爰因進等之詔，用申交警之詞，各竭乃誠，同底于道。康天下，平太階，而後越級之賜行焉。兹謂叙常，非以報。楚可太中夫，俛可朝議夫，文昌可中散夫，餘各如故。
蕭俛等加勲
某等。越正月，惟朕憲考，集命于朕躬，宅憂昏逾，罔克攸濟。惟爾俛，屢賛儀，以詔予一人；惟爾文昌，作䇿度以道揚末命。俾審訓弗違，時乃之休。王功曰勲，兹用報汝。尚克納誨，毋忘恊心，銘于太常，永作元輔。可。
蕭俛等加封爵
門下：列爵惟五，所以褒有德。朝議夫、守門下侍郎、同中門下平章、上騎都尉、襲徐國公、賜紫金魚袋蕭俛等，外撫四夷，內順百度，同德比義，以堯、舜之道予，厥惟懋哉！遂行益地之詔，俛乃讓封於弟，亦恊推恩。開國承家，永綏厥後。惟克恭敬，以和神人。可依前件。
李逢吉等加階
某官李逢吉，是朕皇時侍讀，忠孝之訓，何嘗忘之。惟秘洎瓘，寔惟藩臣，克壯威猷，用以垣翰。楊造等，祗內外，夙夜惟寅。並沐前恩，遞升榮級。上下有等，式示彝章。可依前件。
李光顔加階
門下：朕聞有天下者，道德仁義以理，城郭溝池以固。故曰：「不教人戰，是謂弃之。」有無患，可以應卒。此先王歐攘戎狄，保障𥠖?元之畧。五原居宥、夏、靈、慶之中，當虵豕豺狼之突，將搤咽喉之要，爰命腹心之臣，厥有成功，宜膺茂典。邠、寧、慶等州節度觀察處置等使、金紫光禄夫、檢校司空兼邠州刺史、上柱國、武威郡開國公李光顔，氣敵軍，心師百行；有卞莊之勇，守之以仁；有日磾之誠，濟之以武。叱咤則風雲𢌞?合，間宴則罇爼周旋。葢文武之令才，真古今之良將。是以淮蔡之役，百勝功高；青齊之師，一靣居最。朕以蕭關尚警，馬嶺猶虞；五餌之詐可羞，百雉之城爰度。先是屬役，每難其人；惟爾良能，果諧予願。程功而不𠎝?于素，訖而不勞于人。比命有司，褒乃實力。僉曰：「古諸侯勲德優盛，則就加特進以寵之；我國家封植崇重，有朝請一字以異之。」予嘉乃勤，兼用兩者，兹謂上賞，爾惟欽哉！可特進，餘如故。
王仲舒等加階
門下：階陛所以升堂奥，歷清貫者，亦由是而登進焉。國朝由散官而命夫者，凡十一等。以銀青、朝散名者，非我特制，則不克授。葢門戸有棨㦸之榮，腰佩有龜緺之異。朝議郎、守中舎人王仲舒等，或歷職清近，代予格言；或分命藩方，宣我程品；或縣車以請老，或持節以臨人；或親或能，或勞或乆，皆承霈澤之慶，宜當並命之榮。凡爾四十有人，各服我休命，並朝散夫，餘如故。
郭釗等轉勲
粤若十有勲，以馭親賢，以詔勞舊，以稽秩序，以行慶賜。而刑部尚兼司農卿郭釗，實我元舅，寅亮朕躬，傳師洎肇，共司予言，發揚命。倰貳教官，長財善物；証居環尹，夜警晝廵，堪致厥政。時惟舊老髙陽而下五十有六人，分命內外，祗勤于理。越月，發號于天下，延寵庻官，錫爾崇勲，無替嘉命。
武儒衡等加階
某乙等。古人以朝散夫榮，是以自矜於歌詠，况今由是級者，則服色驟加，誠足貴矣。儒衡等皆吾內外之臣，並在賢能之選，頃因慶澤，第許崇階，朕不食言，勉當嘉命。
崔元略等加階
某官某乙階之設十，有庸，有，有叙，有加。用是四者，以詔百吏。由郾而上，至于元略，曰「加」，曰「叙」；進而下，至于「景」，曰「」，曰「庸」。光我侍從之臣，且優致政之老。詔賢詔德，於是乎在。堂奥益近，爾其敬之。
胡証授定逺將軍
門下：寧逺將軍兼左金吾衛將軍、御史夫、充左街使、賜紫金魚袋胡証等。近古赦天下，則勲秩階爵，因縁而行，亦欲與卿夫同美利。爾等率其屬部，分義甚明，皆吾勞臣，是有恩奨。益進榮級，宜其允恭。可依前件。
諸使收淄青叙録將士等授官爵勲
某等能執于戈，討定逋孽，功懋懋賞，厥惟舊哉。分命庻官，秩建五等，次用于十有勲，式示等威，葢以勞之上下。
劒南西川節度使下將士叙勲
門下：劒南西川節度使下准制叙勲將士朝議夫試太家令、上護軍史憲等。蜀，形勝之地。南控蠻蜑，西搤戎羗。厲禁之勞，實頼汝千八百六十有六人之力。使之必報，並賜崇勲。各懋乃誠，朂率以敬。可依前件。
鄭氏封才人
勑：古者天設六宫以詔內理，是以關雎樂得淑女，憂在進賢。將聽鷄鳴之詩，豈惟「魚貫」之序。鄭氏山東令族，海內良家。毎師班女之文，嘗慕樊姫之德。桃姿焜燿，蘭行馨香。爰用擇才，冀無善。勉當選進之重，無忘和平之心。可。才人。
七女封公主
門下長女等：抱弄孫之榮，貴賤之情。朕以四海，奉皇太后於南宫，問安之時，諸女侍側。螽斯之慶，上慰慈顔；鳲鳩之仁，內懐均養。雖穠華可尚，出閤未期；而湯沐先施，分封有據。宜加美號，以表令儀。可依前件，主者施行。
王承宗母吳氏封齊國太夫人
勑：古成德軍節度、鎮冀深趙等州觀察處置等使、金紫光禄夫、檢校尚左僕射、贈侍中王承宗母、燕國太夫人吳氏，魯文在手，燕夣徴蘭，道以匡夫，仁而訓。教日磾竭誠之操，義必資忠；戒陳嬰自之心，明於處順。是以承宗辭代之際，承元領務之初，或輟哭以據床，毎形言於憂國。人知趣向，道實光明。宜受進封之恩，用表貫霜之節。可封齊國太夫人。
元氏長慶集卷第四十九jw
