右世說十六篇,世所傳釐十卷,或作四十五篇,而末卷但重出前九卷中所載。余家舊藏蓋得之王原叔家,後得晏元獻公手自校本,盡去重復,其注亦加剪截,最善本。㬜人雅尚清談,唐初史臣脩,率意竄定,多非舊語,尚賴此以傳後世。然字有譌舛,語有難解,以它證之,間有可是正處,而注亦比晏本時增損。至於所疑,則不敢妄下雌黃,姑亦傳疑,以竢通博。紹興八年夏四月癸亥,廣川董弅題。[00607]
郡中舊有南史、劉賓客集,版皆廢于火,世說亦不復在。游到官,始重刻之,以存故。世說最後成,因併識于卷末。淳熙戊申重五日,新定郡守笠澤陸游。
嘉靖乙未𡻕?吳郡袁氏嘉趣堂重雕
袁本初印譌字更多,後刷者得略脩技十之四耳。此亦依宋本開雕,但宋繫已有訛字,必手勘數過,方稱善本。潁谷嘉慶甲戌月得此本於玉峰肆,閏月從黃蕘翁假得沈寶研挍本,用朱筆過挍,凡七日。長洲吳嘉泰皆生甫志于露凝屋。[00608]