深在史館日,嘗於同年崔君鐘家獲史通寫本訛誤,當時苦於難讀。年力旣徃,善本未忘。嘉靖甲午之𡻕?,參政江藩,時同鄉王君舜典以左轄遷自川蜀,惠之刻本,讀而終篇,已乃采會要,頗亦恨蜀本之未盡善。明年乙未,承乏西來,得因觀刻校之,𥙷?殘刓繆,凡若干言。乃訂其錯簡,還其缺文,於是史通始可讀云。昔人多稱知㡬有史才,考之益信。兼以性資耿介,尤稱厥司。顧其是非任情,徃徃捃摭賢聖,是其短。至於評騭文體,憎薄牽排,亦可謂當矣。善讀者節取焉可。
前史官陸深于布政司之忠愛堂
凡校勘粗畢,譌舛尚多,惜無别本可參對,方俟君。昔人以思誤一適,斯言殆未可廢,故宜如右。廿四日,深再題。
