题要

《沈下贤文集》十二卷,唐沈亚之撰。亚之字下贤,吴兴人,元和十年进士,游韩愈之门,与李贺交善,杜牧、李商隐俱有拟沈下贤诗,当时声名甚盛。此集凡诗赋一卷,文十一卷,收赋、诗、杂著、记、书、序、策问、碑志、行状、祭文诸体,其中《湘中怨解》《秦梦记》《异梦录》《冯燕传》等传奇小说尤为后世所重。其文构思奇异,语言奇险,叙事形象而变化自如,在唐传奇作家中别具一格。

【编撰】《沈下贤文集》之书名,取沈亚之之字“下贤”而冠之。亚之字下贤,故世称“沈下贤”,文集因而得名。此书别名《沈下贤集》《沈亚之集》,历代著录中此数名互见。

沈亚之诗文集的编纂,始于其身后。据《新唐书·艺文志》著录“《沈亚之集》九卷”,晁公武《郡斋读书志》作十卷,陈振孙《直斋书录解题》则作《沈下贤集》十二卷。今传十二卷本,前有元祐丙寅(1086)无名氏重刊序,称“顷得善本,再加校覈,因命工刻镂”,可知北宋元祐年间已有刊本,然宋刻原本今已不存。现存诸本皆辗转传抄自元祐刊本,明清藏书家颇珍视之,然“舛错讹谬,脱文漏句,十有二三”。

此集编次,凡诗赋一卷,文十一卷。卷一收赋与诗,卷二至卷四为杂著,卷五、卷六为记,卷七、卷八为书,卷九为序,卷十为策问并对,卷十一为碑文、墓志、表,卷十二为行状、祭文。其中传奇小说散见于杂著诸卷,非别立门类,此亦唐人别集之通例。

【体例】全书十二卷,约六万言。各卷按文体分类编排,而以赋、诗、杂著、记、书、序、策问、碑志、行状、祭文为序。

卷一为赋与诗。赋有《梦游仙赋》《柘枝舞赋》《古山水障赋》等,词采瑰丽,想象奇诡。诗存二十余首,如《虎丘山真娘墓》《春词》《赠元微之》等,风格清婉。卷二至卷四为杂著,其中《湘中怨解》《异梦录》《秦梦记》《冯燕传》等传奇小说,为全书最具文学价值的部分。沈亚之传奇,叙事简练生动,“能变风从律,善阐物志”,幽缈顽艳,富于神话色彩与诗的意境。卷五、卷六为记,多涉山水亭台与人事杂记。卷七、卷八为书,可见其交游与文学主张。卷九为序,卷十为策问并对,卷十一为碑文墓志表,卷十二为行状祭文,皆实用之文,然亦间见其文笔之奇崛。

【序跋】卷首载元祐丙寅无名氏重刊序,为现存最早之序。序中述沈亚之生平,称其“元和十年登进士第,历辟藩府,尝游韩愈门,李贺许其工为情语”,又谓“其後杜牧、李商隐俱有拟沈下贤诗,则当时声铠甚盛”,而“存于今者,舛错讹谬,脱文漏句,十有二三”,故得善本重刊。此序为研究沈亚之生平与文集流传的第一手材料。

清康熙戊申,洞庭叶万(石君)得旧钞本,手跋一篇,述其得书经过,并引冯定远之言,称“唐至元和文章大盛,韩、柳、元、白之外,刘梦得、沈亚之、皇甫持正、李习之、李元宾皆表表者”。此跋于沈亚之在元和文坛之位置,评价甚高。

四库全书所收,据编修汪如藻家藏本著录,馆臣撰有提要,考辨其集卷数源流。近人鲁迅于江南图书馆借阅影钞小草斋本,录其传奇三篇,又以丁氏八千卷楼钞本校改数字,其《稗边小缀》中于沈集流传有所记述。

【著者】沈亚之(781—832),字下贤,吴兴人。元和十年登进士第,历辟藩府,曾游韩愈门下,与李贺交游,李贺作《送沈亚之歌》称其为“吴兴才人”。太和初为德州行营使者柏耆判官,柏耆因罪贬谪,亚之亦被牵连,贬为南康尉,官终郢州掾。沈亚之兼长诗、文、传奇。其诗存者仅二十余首,然杜牧、李商隐俱有《拟沈下贤诗》,杜牧诗云“斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟”,推许甚至。其文构思奇异,语言奇险,与孙樵文风相近,而叙事形象、变化自如则又胜之。其传奇小说《湘中怨解》《异梦录》《秦梦记》等,幽缈顽艳,富于神话色彩与诗的意境,在唐传奇中别具一格。晚唐张为《诗人主客图》以沈亚之为“广大教化派”升堂诗人,可见其在当时诗坛之位置。

【论赞】历代对沈亚之的评价,以杜牧、李商隐为最早也最为人称道。杜牧《沈下贤》诗以“水如环佩月如襟”状其风神,李商隐亦有拟作,二人于沈亚之身后推许如此,可见其在元和文坛之声望。

元祐重刊序称其“当时声铠甚盛”,又惜其集“舛错讹谬,脱文漏句,十有二三”。清人冯定远谓“唐至元和文章大盛,韩、柳、元、白之外,刘梦得、沈亚之、皇甫持正、李习之、李元宾皆表表者”,将沈亚之置于元和文章名家之列。鲁迅于《唐宋传奇集》中录其传奇三篇,并加校勘,于沈亚之传奇之文学价值,实有表微之功。

【价值】《沈下贤文集》之文献价值,首在于其保存了沈亚之传奇小说的原作。唐传奇传世者本不多,沈亚之《湘中怨解》《秦梦记》《异梦录》等,为唐传奇中独具风格之作,叙事简练而意境幽缈,于研究唐代小说之演进具有重要价值。其次,集中所存书、序、记、碑志诸文,涉及其交游与当时人事,可补史传之阙。其《李绅传》《冯燕传》等,亦为研究唐代社会与人物之材料。

其局限性亦须指出:一、宋刻原本已佚,今传诸本皆辗转传抄,文字讹误较多,鲁迅校勘时已叹其“舛错讹谬”;二、沈亚之诗存者仅二十余首,难以全面评价其诗歌成就;三、集中部分应酬文字,文学价值不高。

【版本】《沈下贤文集》之版本,宋元祐刊本已佚,现存诸本皆明清抄刻。明代有万历间刻本,《四部丛刊》即据以影印,为民国以来最通行之本。影钞小草斋本(底本为谢肇淛钞本)今藏复旦大学图书馆,最为精善。清光绪间叶德辉刻《观古堂丛书》本,亦为通行之一种。若论善本,当以影钞小草斋本为最,鲁迅当年即据此本录其传奇。普通读者研读,用《四部丛刊》影印明万历本即可。

【金句】

“泣葬一枝红,生同死不同。” 见《秦梦记》。

“恨满烟光无处所,日暮东风何处去。” 见《秦梦记》。

“长安少女踏春阳,何处春阳不断肠。” 见《春阳曲》。

“舞袖弓弯浑忘却,罗衣空换九秋霜。” 见《春阳曲》。

“斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。” 见杜牧《沈下贤》诗。

“水如环佩月如襟。” 见杜牧《沈下贤》诗。

【适读】《沈下贤文集》适合的读者,首先是研究唐传奇与唐代小说的学者。沈亚之的《湘中怨解》《秦梦记》《异梦录》是唐传奇中别具一格的作品,其幽缈顽艳的风格,于理解唐传奇的多样面貌具有重要价值。其次,研究元和文学与韩门文人的学者,可从此集中见沈亚之与韩愈、李贺的交游及其文学主张。第三,喜欢古典小说的读者,可以欣赏沈亚之传奇简练生动、富于诗意的叙事风格。第四,研究唐代文献流传的学者,可从此集宋刻已佚、明清辗转传抄的版本状况中,考察古籍流传的典型困境。阅读此书之前,最好对唐传奇的基本面貌有所了解。沈亚之传奇与《莺莺传》《霍小玉传》等名篇风格不同,更偏于幽缈凄艳,了解唐传奇的整体格局,方能见其独特之处。其次,应选择较好的版本。影钞小草斋本最善,然不易得;《四部丛刊》本较为通行。第三,可先读其传奇诸篇,再及其他各体文章。

阅读次序上,建议先读《湘中怨解》《秦梦记》《异梦录》三篇传奇,感受沈亚之“情语”小说的凄艳风格。然后读卷一赋诗,体会其“梦游仙”式的瑰丽想象。再读书序碑志,了解其交游与文笔。若以《沈下贤文集》配合鲁迅《唐宋传奇集》对读,可见鲁迅于沈亚之传奇的校勘与选录眼光。

其他版本
明抄本
清光绪四至五年刘履芬抄本(清刘履芬跋)
清王氏十万卷楼抄本
清乾隆四十二年曲阜孔继涵抄本(清孔继涵校并跋)
明谢肇淛小草斋抄本
唐百家诗本(清抄)
清彭氏知圣道斋抄本(清彭元瑞校)
四库全书本(乾隆写,沈下贤集)
明刻本
观古堂汇刻书本(光绪刻)
清吴县吴氏抄本(清吴翌凤批校)
明崇祯四年杨伯仁抄本(清叶奕、清孙明志校并跋,清叶万跋)
重排新式标点〈沈下贤文集(沈下贤集)〉
底本:四部丛刊景印明翻宋本
电子文件(PDF)
132筒子页, 0M
0次
猜你喜欢
欧阳行周文集
毘陵集
钱考功集(唐钱起诗集、钱起诗集、钱仲文集)
笺注陶渊明集
评论