题要

《孟子》十四卷,汉赵岐注。其注《孟子》,成于避祸颠沛流离之际,乃汉儒注释《孟子》诸家之中,唯一完整传世之本。全书依《孟子》原书七篇,析为十四卷,凡二百六十一章。其体每章串解文义,章末以韵语总括大旨,名曰“章指”;卷首冠以《孟子题辞》,论孟氏生平及著述之由,开后世诠释《孟子》体例之先河。赵注以训诂与义理相兼,虽世讥其稍陋,然《十三经注疏》录其书,朱子《集注》多采其说。清儒阮元谓其“属书离辞,指事类情,于诂训无所戾,七篇之微言大义,藉是可推”。盖赵注之传世,功在存孟书之本真,千载以降,凡读《孟子》者,莫不首涉此编焉。

【编撰】《孟子》之称,由来远矣。孟,姓也;子,男子之通称也。赵岐《孟子题辞》谓:“此书,孟子之所作也,故总谓之《孟子》。”其书别名,或曰《孟轲》。自汉至唐,虽立学官,然与《论语》《孝经》并列为传记博士,未列于经。五代以后,其书始跻于经部。至宋朱熹《四书集注》出,《孟子》遂与《大学》《中庸》《论语》并行。赵岐之名注,乃今存《孟子》传世注本之最古者,东汉注《孟子》者五家,惟此独存,其功伟矣。

是书之成,其有奇绝不可复制之遭逢。赵岐少时以廉直疾恶见称,娶扶风马融兄女,融以外戚豪家,岐鄙其为人,竟不与融相见,刚介之性,自幼已然。永兴二年,辟司空掾,迁皮氏长。延熹元年,中常侍唐衡兄玹为京兆尹,与岐夙有间隙,岐惧祸及,乃与从子戬逃避。其家属宗亲尽为玹所杀,岐遂逃难四方,江、淮、海、岱,靡所不历。自匿姓名,卖饼于北海市中。当是时,安丘孙嵩字宾石,游于市,见岐察非常人,乃停车邀与共载。岐失色,嵩下帷,密问之曰:“视子非卖饼者,又相问而色动,不有重怨,即亡命乎?我北海孙宾石,阖门百口,势能相济。”岐素闻嵩名,即以实告。嵩遂携归,藏于复壁中数年。岐在复壁之中,身经大难,志不稍挫,乃于孙宾家夹柱之中,潜心覃思,撰成《孟子章句》。古人注书,多在闲适安吉之时,而岐注《孟子》,却在亡命避祸、身处复壁之危境,此岂非命世之奇事欤!尝自作《厄屯歌》二十三章,其志可哀,其节可敬。

其后诸唐死灭,遇赦而出,拜并州刺史,又遭党锢之祸十余岁。中平元年,征拜议郎,举敦煌太守。献帝都许,复拜议郎,迁太仆,终太常。年九十余,建安六年卒。生平遭际,可谓千回百折,而其注孟之功,与彼颠沛流离、生离死别之经历史,不可分也。

【体例】是编凡十四卷,乃将《孟子》原书七篇各分上下,计《梁惠王》上下、《公孙丑》上下、《滕文公》上下、《离娄》上下、《万章》上下、《告子》上下、《尽心》上下,总十四卷,章数共计二百六十一章。卷首冠以赵岐自撰《孟子题辞》一篇,盖全书之序。绪论孟子姓名字号、籍贯生卒,详述其为学渊源、周游列国、退而与万章之徒序诗书述仲尼之意,以及著述《孟子》七篇之始末。又引韩非、扬雄之说以资评议,而首次尊孟子为“亚圣”,谓其“命世亚圣之大才”。后经千年,至元文宗至顺元年,始从岐言,追封孟子为邹国亚圣公,“亚圣”之名,遂成定称。是岐之于孟,不惟注释之功,且有推尊之名,厥功伟矣。

注释之体,先以“章句”名之。每章之下,先为字词训诂,次则串解全章大义,融通贯穿,不专主名物。《孟子》一书,论辩浩博,语辞显明,岐之注法,如四库馆臣所言:“盖《易》《书》文皆最古,非通其训诂则不明;《诗》《礼》语皆征实,非明其名物亦不解。《论语》《孟子》词旨显明,惟阐其义理而止”,故此法与古学稍殊,乃类后世之口义,实《孟子》之特质与别经者不可不辨。其注释明白畅达,虽有精有误,瑕玉互见,而开创之功不可泯也。

尤为特异者,赵岐于每章之末,别以韵语数句概括本章之大旨,名之曰“章指”。盖“章指”者,提纲挈领、彰明宗旨之体,实为此书独有之体例创新,为他经注所未见。清人焦循论其价值,谓“孟子之言,含蓄不尽,赵氏注与章指互发明之”(《孟子正义》引),深得其中。

【序跋】是编历代所存序跋,今可考者,凡四篇。

一曰《孟子题辞》。赵岐自撰,乃《孟子章句》之序,亦今存最早之专论孟子之文。首言孟子生平、著述始末,周游列国,既不见用,退而作书之意,复称孟子为“命世亚圣之大才”,推尊备至。后世诠孟者,首当涉此。

二曰《孟子正义序》,清阮元撰。元于嘉庆间校刻《十三经注疏》,撰《孟子注疏校勘记》,此序备述赵岐注孟之原委,及宋人伪托孙奭疏之得失。

三曰《四库全书总目·孟子正义提要》,乾隆间四库馆臣撰。提要述赵岐身世及注书之由,辨其体例之得失,谓“开辟荒芜,俾后来得循途而深造,其功要不可泯也”,论赵注与朱子《集注》之关系,于汉宋学术之异同,辨析精微。

四曰《孟子注疏校勘记序》,阮元亦撰。其言赵岐之学“以较马郑许诸儒,稍微固陋,然属书离辞,指事类情,于诂训无所戾,七篇之微言大义,藉是可推”,允为定评。

【著者】赵岐(约108—201年),字邠卿,初名嘉,字台卿,京兆长陵(今陕西咸阳东北)人。《后汉书》有传。少明经,有才艺,娶扶风马融兄女。融以外戚豪家,骄奢恣欲,岐常鄙之,终身不与融相见。仕州郡,以廉洁正直、疾恶如仇著称。年三十余,忽得重疾,卧蓐七年,自料奄忽,乃为遗令敕兄子曰:“大丈夫生世,遁无箕山之操,仕无伊、吕之勋,天不我与,复何言哉!可立一员石于吾墓前,刻之曰:‘汉有逸人,姓赵名嘉。有志无时,命也奈何!’”遗书既作,竟奇疾自愈。永兴二年,辟司空掾,迁皮氏长。延熹元年,中常侍唐衡兄玹为京兆尹,以宿隙陷杀岐家属宗亲。岐遂改易名字,逃难四方,自匿姓名,卖饼北海市中。遇孙嵩,藏之复壁数年,于其间撰成《孟子章句》。后赦出,拜并州刺史。灵帝初,又遭党锢之祸十余年。中平元年,征拜议郎,举敦煌太守。献帝都许,复拜议郎,迁太仆。建安初,拜太常,年九十余卒。生历桓、灵、献三朝,亲睹汉室倾颓之变。晚年曹操为司空,曾举岐以自代;光禄勋桓典、少府孔融亦上书荐之。卒前自为寿藏,图季札、子产、晏婴、叔向四像于宾位,自画其像于主位,盖以四贤自况,志节高迈若此。

【论赞】历代论赵岐《孟子》注者,褒贬不一,然皆推其为治《孟子》之门径。

清人焦循,一代经学大家,著《孟子正义》浩博无匹,其称赵岐“叠诂训于语句之中,绘本义于错综之内,于当时诸家,实为精密而条畅”。此言得其体式之长。

阮元《孟子注疏校勘序》云:“赵岐之学以较马郑许诸儒,稍微固陋。然属书离辞,指事类情,于诂训无所戾,七篇之微言大义,藉是可推。”又云:“于汉传注别开一例,功亦勤矣。”此论最为平允。四库馆臣推阐其旨,谓“开辟荒芜,俾后来得循途而深造,其功要不可泯也”。

其疵亦明。四库馆臣举其误解“宰予、子贡、有若缘孔子圣德高美而盛称之,孟子知其太过,故贬谓之污下”,指其“纰缪殊甚”;又以“屈原憔悴为征于色,宁戚扣角为发于声”,“比拟不伦”。然朱子作《孟子集注》及《或问》,于岐说多不掊击,凡“盆成括、告子不从其学于孟子之说,季孙、子叔不从其二弟子之说”,皆从之;字义中除“折枝”训“按摩”之类不取外,亦多所采。赵注虽不及宋儒之精微,然孟学赖以广传,后世治孟子者,未有不由此而入,盖其功在开辟草莱,其失在时代局限,未可以后胜前,苛责古人也。

【价值】赵岐《孟子》十四卷之文献价值,首在以今存最早之完整《孟子》注本,存两千年前经学诠释之原貌。东汉注孟者凡五家:程曾、郑玄、赵岐、高诱、刘熙,其余四家均已亡佚,独岐注传世不坠。朱子《集注》多引其说,而或驳或从,俱赖此本得以考见汉儒治孟之路径。

其学术地位,在于开创孟子诠释之典范。赵注首创“章指”之体,每章结尾以韵语概括全章大旨,并于卷首冠以《孟子题辞》,系统梳理孟子生平及著述原委。此法于此前经注中实属特出,为后世注《孟子》者别开一例,清人阮元所谓“于汉传注别开一例”,其功未可轻也。

然其书之局限亦不可掩。赵岐之学以较同时马融、郑玄、许慎诸儒,固陋之处不能尽掩。其于义理之发挥往往失于简略,或附会穿凿,时有纰缪。又其体例不重名物训诂,而务于大义串解,故后世讥之者亦众。然经学演进,汉儒主于传经,宋儒主于明理,岐注固有其时代之限,然欲察汉儒理解《孟子》之原貌,舍此莫由。

【版本】《孟子》赵岐注十四卷,今传之本,可分两大系统。一为《孟子章句》十四卷单行本,即赵注白文本;一为与宋人伪托孙奭疏合刻之《孟子注疏解经》十四卷本。

赵注白文本最古者,当推宋刊大字本。此本半叶八行,行十六字,白口,左右双栏,字体端严,纸墨古雅,今藏中国国家图书馆。《续古逸丛书》曾据以影印。《四部丛刊》亦有影印宋刊本,皆可窥宋椠旧貌。元时有旴郡覆宋本《孟子章句》,明时传刻甚多,商务印书馆据以辑印之《十三经汉魏古注丛书》本,流布最广。

赵注与伪疏合刻之本,版本源流更繁。现存最早者为南宋两浙东路茶盐司刻八行本(即世称越州本或八行本),今藏台北故宫博物院。又有十行本系统,现存元刻明修十行本,明嘉靖李元阳闽本、万历北京国子监本、崇祯毛氏汲古阁本递相沿袭。清乾隆武英殿本、嘉庆阮元南昌府学刻本校勘尤精,收入《十三经注疏》,最为通行。1957年中华书局据阮本校刻排印《重刊宋本十三经注疏附校勘记》本,质量上乘,尤便研读。

递藏源流可考者,宋刊八行本经明代内府、清宫天禄琳琅递藏,辗转入台北故宫博物院。宋刊大字本先后经钱谦益、瞿氏铁琴铜剑楼所藏,今归国家图书馆。

今推最善版本,若治专门之学,宜取《四部丛刊》影印宋刊大字本,或《续古逸丛书》影印本,以存赵注白文之旧。若校读《孟子注疏》全文,则以阮元校刻南昌府学本为善,此本校勘精审,校勘记附列各条,便于考索。若治孟学义理,则必借清儒焦循《孟子正义》(中华书局1987年版),旁征博引,逐字疏解,为清儒学术之极致。又有商务印书馆“十三经汉魏古注丛书”《孟子章句》整理本(陆杰整理,2023年出版),以《四部丛刊》影印宋刊本为底本,参校元旴郡覆宋本及阮刻本,力求精善,最便初学。

【金句】

“穷则独善其身,达则兼善天下。”(卷十三《尽心章句上》)

“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。”(卷十二《告子章句下》)

“民为贵,社稷次之,君为轻。”(卷十四《尽心章句下》)

“生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。”(卷十一《告子章句上》)

“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”(卷六《滕文公章句下》)

“大人者,不失其赤子之心者也。”(卷八《离娄章句下》)

【适读】是编所宜读之人有三。一为研读中国传统经学、子学之大学高年级学生及硕博士研究生。赵注为今存最早《孟子》注本,与朱子《孟子集注》参读,可明汉宋诠孟之异同,通经学演变之脉络。二为治中国古代哲学、思想史之学者,赵注所存汉儒解经思路,及每章“章指”所揭大义,尤可证汉唐孟学与宋明理学之承转。三为有志于研读《孟子》原文之国学爱好者,赵注较为近古,可直接助读经文。

然读此编当备前提。须先通读《孟子》白文,略知其梗概;当略识《论语》体例,以明孟子学承孔子之迹。尤须知先秦儒家之核心概念如“仁义”“性善”“王霸”等,方可与赵注相对照,以判其得失。

读书之法,宜先取《孟子题辞》读之,此赵岐自序,述孟子著述之意,为全书纲领。次各章按序通读,每读一章,先观经文白文,次审赵注串解,再读“章指”,以明全章大旨。若“章指”有阮元复原本之善者尤佳。可与朱子《孟子集注》或焦循《孟子正义》对照,以知古今注孟之异趣。若初学读白文已有理解之处,亦不必尽信赵注,然须知赵注虽谬,而朱子多采,盖其于汉代诸家中最翔实者也。

至于版本之选择,初学可先取商务印书馆“十三经汉魏古注丛书”本《孟子章句》,此以陆杰整理本最佳,注释简当,标点可读,便于循序而入。若欲以《十三经注疏》之体兼读正义,可取阮元南昌府学本或中华书局1957年影印阮刻本,以奠经学深厚之基。

其书成于复壁之中,岐所以于颠沛流离生死间仍精进不辍,其志其在明道而传之也。读其书而思其为人,当有进焉。

其他版本
日本延亨四年刻本
续古逸丛书本
日本庆元间活字印本
关中丛书本(民国铅印)
天禄琳琅丛书第一集本(影印元盱郡覆宋本)
十三经古注本(崇祯刻、同治重修)
清光绪三十四年问经精舍刻本
日本文政元年刻本
重排新式标点〈孟子〉
底本:四部丛刊景印宋刻本
电子文件(PDF)
149筒子页2M
0次
猜你喜欢
论语集解
四书白文
评论